26 de junho: Dia Internacional de Solidariedade com a luta dos trabalhadores da fábrica autogerida de Vio.Me.
A luta dos trabalhadores da Vio.Me. já tem uma longa história, mas ao mesmo tempo é uma batalha do futuro. É a história de uma fábrica abandonada pelos patrões, esquecida pelo Estado e o governo e ignorada pelo sindicalismo burocrático. É a história de uma fábrica onde, como em muitos outros lugares, os trabalhadores estavam desempregados no contexto do desastre onde os que mandam chamam reestruturação econômica e que nós chamamos de crises e colapso do capitalismo.
Por esta razão, a luta dos trabalhadores da Vio.Me. atraiu a solidariedade de milhares de pessoas, dos trabalhadores e desempregados em todos os cantos do mundo. Por esta razão, só no ano passado, de Melbourne a Tóquio e de Washington a Berlim, dezenas de eventos foram organizados para apoiar esta luta. Por esta mesma razão, muitos sindicatos, coletivos, espaços sociais e iniciativas em cada cidade grega, pequenas ou grandes, demonstram sua solidariedade a cada dia e em todos os sentidos possíveis. Esta é também a razão pela qual os que mandam, o Estado e os patrões, tem medo dos trabalhadores da Vio.Me e se opõem a sua luta de todas as formas possíveis.
Hoje, quatro meses depois da reabertura da fábrica Vio.Me. pelos próprios trabalhadores e em completa autogestão e controle dos trabalhadores, o Estado e o governo estão tentando colocar obstáculos e impedir seu funcionamento. Quatro meses depois, o governo ainda está tentando estrangular financeiramente esta luta, negando aos trabalhadores, que estiveram sem remuneração durante dois anos, o subsídio desemprego que merecem e que foram concedidos em muitos outros casos. Mas os trabalhadores e os seus sindicatos não vão ceder à chantagem econômica.
Na quarta-feira, 26 de junho, os trabalhadores da Vio.Me. farão um chamado para uma Jornada Internacional de Solidariedade. Serão distribuídos produtos elaborados sob o controle operário em um evento principal em Tessalônica.
Apelamos a toda a sociedade a participar desta luta através da organização de eventos de solidariedade na Grécia e no exterior.
Exigimos o funcionamento sem restrições da fábrica Vio.Me. sob autogestão e controle dos trabalhadores! Exigimos a imediata legalização de suas operações. A produção nas mãos dos produtores e as fábricas nas mãos dos trabalhadores! Autogestão dos trabalhadores e democracia direta desde baixo!

Evento principal de solidariedade em Tessalônica:
Quarta-feira, 26 de junho
No espaço liberado “Scholio”
Vas.Georgiou & Bizaniou
A partir das 9 da manhã, distribuição em massa de produtos de limpeza ecológicos produzidos pela fábrica autogerida, e à noite concerto de música popular de apoio econômico.
O evento central em Tessalônica será grande e festivo, o ato vai ser casado com a distribuição de produtos da fábrica, e a receita será um auxílio para as famílias dos 40 trabalhadores.
Por favor, encaminhe este apelo a qualquer grupo que possa estar interessado em organizar um evento de solidariedade, grande ou pequeno. Por favor, envie fotos, textos ou artigos sobre os eventos, em qualquer idioma, a esta direção: protbiometal@gmail.com.
---------------------------------------------------------------------------

Que
podes fazer para ajudar?
-
Difunde a mensagem! Envia esta informacção aos teus amigos, contatos
ye organizações. A nossa proteção contra a repressão é a nossa ligação com
a sociedade! O secredo do nosso sucesso
são fortes elos com a comunidade!

-
Organizate no teu local de trabalho, no teu bairro, na tua cidade! Promove a autogestão social direta, sem necessidade
de intermediários, políticos profissionais ou burocratas! Forma cooperativas e
assembleias de bairro, defende os bens coletivos, promove uma nova civilização
baseada na proximidade, o reconhecimento mútuo e a solidariedade!
-
Envia perguntas ou moções de solidariedade à Iniciativa Aberta de Solidariedade em Tesalónica:
protbiometal@gmail.com. Os trabalhadores de Vio.Me. precisam do calor da
solidariedade internacional!
-----------------------
Grécia: trabalhadores da Vio.Me iniciam a produção sob controle laboral
Tradução do Passa Palavra
“Somos nós que amassamos mas não temos pão
Somos nós que escavamos o carvão mas temos frio.
Somos nós que escavamos o carvão mas temos frio.
Somos nós que nada temos
e que viemos tomar o mundo”
e que viemos tomar o mundo”
Tassos Livaditis (poeta grego, 1922-1988)
No coração da crise, os trabalhadores da Vio.Me estão mirando no alvo da exploração e da propriedade
Trabalhadores em greve na fábrica Vio.Me
em Tessalônica, Grécia, que não recebem pagamento desde Maio de 2011,
decidiram reiniciar a produção sob o controle dos trabalhadores em 12 de
fevereiro de 2013.


Agora é a hora do controle dos trabalhadores na Vio.Me!
Os
trabalhadores não podem esperar mais pelo cumprimento das promessas
levianas de apoio vindas do Estado falido (até a ajuda de emergência de
1000 euros prometida pelo Ministério do Trabalho não foi aprovada pelo
Ministério de Finanças). Está na hora de olhar pela fábrica Vio.Me –
assim como por qualquer outra fábrica que está fechando, falindo ou
demitindo seus trabalhadores — reaberta pelos seus trabalhadores e não
pelos seus antigos ou novos patrões. A luta não deve se limitar à
Vio.Me. Para ser vitoriosa, deve se generalizar e espalhar para todas as
fábricas e empresas que estão fechando, porque apenas inserida em uma
rede de fábricas autogeridas poderá a Vio.Me prosperar e iluminar o
caminho rumo a uma organização diferente da produção e da economia, sem
exploração, desigualdade ou hierarquia.

Apelamos a todos os trabalhadores, os desempregados e os que foram afetados pela crise,
para estar junto dos trabalhadores da Vio.Me e apoiá-los no seu esforço
de colocar em prática a crença de que os trabalhadores podem ter êxito
sem chefes!
Convocamos a sua participação em uma
Caravana de Luta e Solidariedade culminando em três dias de luta em
Tessalônica. Apelamos aos trabalhadores para que assumam a luta e
organizem suas próprias lutas dentro dos seus locais de trabalho, com
procedimentos diretamente democráticos, sem burocratas. Participemos em
uma greve política geral para derrubar aqueles que destroem nossas
vidas!

Abrindo o caminho para a autogestão dos trabalhadores em todo lugar!
Abrindo o caminho para um sociedade sem patrões!
Iniciativa Aberta de Solidariedade e Apoio à luta dos trabalhadores da Vio.Me